留下從前人們熙來攘往足跡與繁華記憶的地方| 舊萬世橋站

相隔70年公開的舊萬世橋站、交通博物館時代的遺跡

將舊萬世橋站月台部分整備為露台

將舊萬世橋站於啟用時(1912年)打造的月台部分,整備為「2013 PLATFORM」,作為露台重生。經過位於高架橋上的舊萬世橋站的兩條階梯,爬上位於軌道樓層的月台,能夠以漫遊的心情,實際在車站內迴遊。被玻璃圍起來的瞭望咖啡館露台在月台等著您。這裡是中央線就在兩旁往來的特別空間。

【營業導覽】

名稱: 舊萬世橋站
地址: 東京都千代田區神田須田町1-25-4(mAAch ecute神田萬世橋內)

營業相關詢問專線: 03-3257-8910(mAAch ecute神田萬世橋)
歷史與展示相關詢問專線: 03-5334-0623(東日本鐵道文化財團)

mAAch ecute神田萬世橋(JR東日本STATION RETAILING)
http://www.maach-ecute.jp/

階梯・露台 公開時間: 11:00~22:00(週日及國定假日至 20:30)
【月台上咖啡館 N3331為 11:00~23:00(週日及國定假日至 21:00)】
【LIBRARY(圖書室)為 11:00~21:00(週日及國定假日至 20:00)】

公休日  不固定(依mAAch ecute神田萬世橋的公休日為準。)

【設施概要】

從前在中央線的神田至御茶水之間,有於1912年啟用的「萬世橋站」。雖然於1943年停用,但是在紅磚建造的萬世橋高架橋內,保留了車站的部分設施,像是月台和階梯等。
「舊萬世橋站」是使車站的這些遺跡重生,隨處能夠看到具有歷史價值遺跡的設施。包含幾乎保留啟用當時風貌的「1912階梯」,以及於交通博物館開幕時設置的「1935階梯」在內,除了公開遺跡之外,於舊萬世橋站時代的月台設置露台的「2013 PLATFORM」內,有自由空間和咖啡館。除此之外,亦舉辦將萬世橋的足跡傳達至今的展示。

【旅遊書】

■「神田萬世橋街區圖鑑」

「神田 萬世橋街區圖鑑」是以各種角度,介紹至今說不完的神田區的享樂方式,以及萬世橋站的歷史等的書籍。
本書亦刊載周遊萬世橋高架橋的歷史景點的行程、珍貴的舊照片,為舊萬世橋站、mAAch ecute神田萬世橋的「官方旅遊書」。
除此之外,內容五花八門,包含歷史、美食、建築街區的漫遊方法等,是無論熟不熟悉神田的人都能享樂的1本書。
自2014年9月起,先於mAAch ecute神田萬世橋「LIBRARY」販售,然後亦在日本全國書店等販售。

企劃・監修
神田萬世橋街區圖鑑製作委員會
(株式會社JR東日本STATION RETAILING、公益財團法人東日本鐵道文化財團、株式會社flick studio、株式會社MIKAN)

定價: 1,800日圓(不含稅)

【舊萬世橋站的可看之處】

■「舊萬世橋站 1912階梯」

1912年(明治45年)4月,於萬世橋站啟用時打造的階梯。1936年(昭和11年)4月,鐵道博物館(之後的交通博物館)開幕後,作為能夠直接從月台進入博物館的特別入口使用,交通博物館時代,一部分作為休息室活用。階梯是切削厚重的花崗岩和稻田石而成,牆面的瓷磚特色在於採用「※覆輪接縫」這種高級施工,亦可在東京車站的磚塊等看到。

1943年(昭和18年),車站停用之後不再開放,這次再開放已相隔70年;一面確保高架橋的安全性,一面以盡可能保持原本狀態為理念,進行了部分修復等。
※覆輪接縫=將瓷磚或磚塊等裝飾材料,加工成前端帶有圓弧形狀的工法

■「舊萬世橋站 1935階梯」

鐵道博物館(之後的交通博物館)的新館,興建於萬世橋站,新設於1935年(昭和10年)。直到1943年(昭和18年)10月,車站停用為止的期間,這裡作為車站的階梯使用。
2006年(平成18年),交通博物館關閉前,此階梯以期間、參加者限定的方式公開,但像這次向一般民眾公開,和1912階梯一樣,皆已相隔70年。
再者,階梯的踏面為水泥,牆面的瓷磚接縫和平接縫的加工方法都和車站啟用時設置的階梯不同。

此外,在此階梯的途中,有一張應該是在萬世橋站停用之前貼的部分手寫海報,直到交通博物館關閉前為止一直貼在牆上。此海報由交通博物館保存處理,如今收藏於鐵道博物館,但是這次除了將此複製海報展示於之前貼的地方之外,亦透過使用大型觸控面板顯示器的影像內容「MANSEIBASHI ARCHIVES(萬世橋典藏)」進行展示,能夠自由瀏覽記錄此地(從萬世橋站至交通博物館,乃至於mAAch ecute神田萬世橋)歷史的眾多照片資料。

■「舊萬世橋站 2013 PLATFORM (咖啡館・露台)」

1912年(明治45年)4月,萬世橋站啟用時,站內有短程電車用的南側月台和長程列車用的北側月台這2個月台。然而,在御茶水至飯田町之間的雙複線開通的同時,北側的月台被拆除,變成了電車存車線。爾後,交通博物館開幕時,部分階梯被拆除以及新設;車站停用後,雖然遮雨棚等被拆除,但月台得以保留下來。這次便將月台上整備為「2013 PLATFORM」,作為露台和咖啡館重生。

露台上除了忠實地重現萬世橋站的車站名稱標示,設置鐵道博物館的收藏品之外,並且保存萬世橋站時代月台遮雨棚的部分底部,經由東北藝術工科大學 文化財保存修復中心進行保存處理之後展示。

■LIBRARY(圖書室) (mAAch ecute神田萬世橋內 N8區)

萬世橋站周邊從明治至大正時代,作為交通樞紐而繁榮,大眾文化鼎盛,是一塊歷史悠久之地。mAAch ecute神田萬世橋與JR東日本STATION RETAILING共同營運圖書室,旨在傳布這些資訊。除了公開東日本鐵道文化財團提供的萬世橋站立體模型展示,以及活用iPad的電子報《萬世橋編年史》等數位內容之外,亦販售萬世橋和周邊地區相關的書籍、商品等。

■透過您的iPhone,AR體驗令人懷念的交通博物館!
—「萬世橋・交通博物館 回憶的窺孔」—

免費提供能夠在當地體驗過去風貌的Apple(※1)公司iOS(※1)用App「萬世橋・交通博物館 回憶的窺孔」。
在mAAch ecute神田萬世橋和其周邊,透過AR(擴增實境)技術超越時空,能夠隔著iPhone或iPad(※1)的螢幕,虛擬體驗交通博物館過去的風貌。
此展示是財團身為共同研究者,參與開發東京大學資訊理工學系研究科 廣瀨・谷川研究室所推動,該活用於博物館的新數位技術之成果,作為(※2)這次科學技術研究費補助事業(※3)的一部分,於市區、商業設施等,朝正式的數位展示所公開。

□App發送網址
URL : https://itunes.apple.com/jp/app/id739164204

□App詳情網站網址
URL : http://manseibashi.com

※1 Apple為美國及其他國家的Apple Inc.之註冊商標。iOS為Cisco在美國及其他國家的商標或註冊商標並經授權使用。iPhone及iPad為Apple Inc.的商標。
※2 http://www.mr-museum.org/
※3 廣瀨通孝(研究代表人):基礎研究(A)「行動誘發型擴增實境」,2013年度~2015年度

【交通方式】

地址
東京都千代田區神田須田町1-25-4(地圖
 
秋葉原站
從JR線 電氣街口 步行4分鐘
從TSUKUBA EXPRESS A1出口 步行5分鐘
從東京地鐵日比谷線 3號出口 步行6分鐘
神田站
從JR線 北口 步行6分鐘
從東京地鐵銀座線 6號出口 步行2分鐘
御茶水站
從JR線 聖橋口 步行6分鐘
從東京地鐵丸之內線 1號出口 步行8分鐘
新御茶水站
從東京地鐵千代田線 A3出口 步行3分鐘
淡路町站
從東京地鐵丸之內線 A3出口 步行3分鐘
小川町站
從都營新宿線 A3出口 步行3分鐘
岩本町站
從都營新宿線 A2出口 步行6分鐘
開館時間

週一~週六/11:00~22:00

週日及國定假日/11:00~20:30

詢問專線

東京都千代田區神田須田町1-25-4(地圖
(mAAch ecute神田萬世橋內)

【營業】TEL : 03-3257-8910
(mAAch ecute神田万世橋)

【展示】TEL : 03-5334-0623
(東日本鐵道文化財團)